スタッフ日記192

こんにちは！

いよいよ朝晩と冷え出しましたね

完全に油断して半袖短パンで寝てたら夜中に寒さで目が覚めました(^-^;

みなさん体調崩さないように気をつけてくださいね☆

私は音楽を聞くのが好きなんですが

寒くなると聞きたくなる曲ってありませんか？？

みなさんそれぞれにあると思うのですが

私は洋楽が聞きたくなります

洋楽聞くときはもちろん、

『いや、ちょっと何言ってるか分かんないです』状態なので

大体メロディーが気に入ったものから聞いてみるのですが

和訳した歌詞をみるとイメージしてたストーリーと全然ちがったり

和訳する人によって受け取り方や表現の仕方で意味合いが変わってくるのも結構面白いです(^^♪

何より英語の発音がかっこよくて魅力的っ！！

時間がある時はゆっくり音楽ききながらリラックスしてみてください♪